Difference between revisions of "Notifier"
Jump to navigation
Jump to search
| (27 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
The NOTIFIER SIB 600 Modbus interface is required. The default connection parameters are: | The NOTIFIER SIB 600 Modbus interface is required. The default connection parameters are: | ||
| − | Modbus address: 1 | + | Modbus address: 1 ... 32 |
RS-485 parameters: | RS-485 parameters: | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
Refer to the Notifier manuals for installation, wiring and power supply requirements. | Refer to the Notifier manuals for installation, wiring and power supply requirements. | ||
| + | |||
| + | Here's a screenshot of the manual: | ||
| + | |||
| + | [[File:Notifier_Sib600.png]] | ||
| + | |||
| + | RS485 MODBUS port is on pin 5,6,7 | ||
| + | |||
| + | It's mandatory to enable the SIB 600 module with UPLOAD PK 2000, PK4000 or PK6000. The MODBUS address must be assigned in the TCP/IP field. | ||
== HSYCO Configuration == | == HSYCO Configuration == | ||
| Line 35: | Line 43: | ||
=== Communication === | === Communication === | ||
| − | *'''Comm ID''': select a MODBUSTCP I/O server. | + | *'''Comm ID''': select a MODBUSTCP I/O server if using a Modbus gateway, or the serial port id when using a direct RS-485 port with HSYCO acting as Modbus RTU master. |
=== High Availability === | === High Availability === | ||
| Line 228: | Line 236: | ||
|- | |- | ||
| − | |rowspan="4" |module.<l>.<n>. | + | |rowspan="4" |module.<l>.<n>.out |
|rowspan="2"|1 | |rowspan="2"|1 | ||
|R | |R | ||
| Line 245: | Line 253: | ||
|rowspan="2" | module.<l>.<n>.fault | |rowspan="2" | module.<l>.<n>.fault | ||
| − | | | + | |v |
|R | |R | ||
| − | |module <n> on loop <l> fault | + | |module <n> on loop <l> fault (see modules fault error table below) |
|- | |- | ||
|0 | |0 | ||
| Line 277: | Line 285: | ||
|1 | |1 | ||
|R | |R | ||
| − | | | + | |mains fault |
|- | |- | ||
|0 | |0 | ||
|R | |R | ||
| − | | | + | |mains ok |
|- | |- | ||
| Line 287: | Line 295: | ||
|1 | |1 | ||
|R | |R | ||
| − | | | + | |battery charger unbalance detected |
|- | |- | ||
|0 | |0 | ||
|R | |R | ||
| − | | | + | |battery charger unbalance not detected |
|- | |- | ||
| Line 297: | Line 305: | ||
|1 | |1 | ||
|R | |R | ||
| − | | | + | |battery failure detected |
|- | |- | ||
|0 | |0 | ||
|R | |R | ||
| − | | | + | |battery failure not detected |
|- | |- | ||
| Line 307: | Line 315: | ||
|1 | |1 | ||
|R | |R | ||
| − | | | + | |battery exhausted detected |
|- | |- | ||
|0 | |0 | ||
|R | |R | ||
| − | | | + | |battery exhausted not detected |
|- | |- | ||
| Line 551: | Line 559: | ||
|0 | |0 | ||
|R | |R | ||
| − | |log archive | + | |log archive enabled |
|- | |- | ||
| Line 584: | Line 592: | ||
|- | |- | ||
| − | |rowspan=" | + | |rowspan="4" |panel.fire |
|silence | |silence | ||
|W | |W | ||
| Line 590: | Line 598: | ||
|- | |- | ||
|reset | |reset | ||
| − | | | + | |W |
|fire alarm reset | |fire alarm reset | ||
| + | |- | ||
| + | |activate | ||
| + | |W | ||
| + | |output re-activation | ||
| + | |- | ||
| + | |ack | ||
| + | |W | ||
| + | |acknowledge | ||
|- | |- | ||
| Line 782: | Line 798: | ||
|rowspan="2" |sensor.<l>.<n>.fault | |rowspan="2" |sensor.<l>.<n>.fault | ||
| − | | | + | |v |
|R | |R | ||
| − | |sensor <n> on loop <l> fault | + | |sensor <n> on loop <l> fault (see sensors fault error table below) |
|- | |- | ||
|0 | |0 | ||
| Line 847: | Line 863: | ||
|- | |- | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ===Modules fault values for input modules=== | ||
| + | |||
| + | The value v of the fault data point can be the combination (sum) of multiple error values. | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | | '''Value''' | ||
| + | | '''ID''' | ||
| + | | '''Description''' | ||
| + | |- | ||
| + | | 1 | ||
| + | | EDEINST | ||
| + | | not installed | ||
| + | |- | ||
| + | | 4 | ||
| + | | EINV | ||
| + | | not responding | ||
| + | |- | ||
| + | | 8 | ||
| + | | EFAULTTYPEID | ||
| + | | type id fault | ||
| + | |- | ||
| + | | 32 | ||
| + | | ESHORT or ECUT | ||
| + | | short circuit or wire cut | ||
| + | |- | ||
| + | | 64 | ||
| + | | ETAMP | ||
| + | | tamper alarm | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ===Modules fault values for output modules=== | ||
| + | |||
| + | The value v of the fault data point can be the combination (sum) of multiple error values. | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | | '''Value''' | ||
| + | | '''ID''' | ||
| + | | '''Description''' | ||
| + | |- | ||
| + | | 1 | ||
| + | | EDEINST | ||
| + | | not installed | ||
| + | |- | ||
| + | | 4 | ||
| + | | EINV | ||
| + | | not responding | ||
| + | |- | ||
| + | | 8 | ||
| + | | EFAULTTYPEID | ||
| + | | type id fault | ||
| + | |- | ||
| + | | 32 | ||
| + | | ESHORT | ||
| + | | short circuit | ||
| + | |- | ||
| + | | 64 | ||
| + | | ECUT | ||
| + | | wire cut | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ===Sensors fault values for generic sensors=== | ||
| + | |||
| + | The value v of the fault data point can be the combination (sum) of multiple error values. | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | | '''Value''' | ||
| + | | '''ID''' | ||
| + | | '''Description''' | ||
| + | |- | ||
| + | | 1 | ||
| + | | EDEINST | ||
| + | | not installed | ||
| + | |- | ||
| + | | 4 | ||
| + | | EINV | ||
| + | | not responding | ||
| + | |- | ||
| + | | 8 | ||
| + | | EFAULTTYPEID | ||
| + | | type id fault | ||
| + | |- | ||
| + | | 16 | ||
| + | | EDRIFT | ||
| + | | drift warning (75% of alarm for >10 minute) | ||
| + | |- | ||
| + | | 32 | ||
| + | | EMAINT | ||
| + | | dirt sensor warning (80% of alarm for >36 hours) | ||
| + | |- | ||
| + | | 64 | ||
| + | | ELOW | ||
| + | | low chamber value fault (<20% of alarm) | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ===Sensors fault values for GASS or OXY sensors=== | ||
| + | |||
| + | The value v of the fault data point can be the combination (sum) of multiple error values. | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | | '''Value''' | ||
| + | | '''ID''' | ||
| + | | '''Description''' | ||
| + | |- | ||
| + | | 1 | ||
| + | | EDEINST | ||
| + | | not installed | ||
| + | |- | ||
| + | | 4 | ||
| + | | EINV | ||
| + | | not responding | ||
| + | |- | ||
| + | | 8 | ||
| + | | EFAULTTYPEID | ||
| + | | type id fault | ||
|} | |} | ||
| Line 1,061: | Line 1,193: | ||
== Release Notes == | == Release Notes == | ||
| + | === 3.5.1 === | ||
| + | *minor changes to the sensor.<l>.<n>.fault data point | ||
| + | *new "activate" and "ack" commands to the panel.fire data point | ||
| + | |||
=== 3.3.0 === | === 3.3.0 === | ||
*initial release | *initial release | ||
Latest revision as of 15:41, 24 November 2016
The NOTIFIER AM-2000, AM-4000 and AM-6000 are multi-area fire panels. The integration with HSYCO can be accomplished via a standard Modbus RTU slave interface.
Communication
The NOTIFIER SIB 600 Modbus interface is required. The default connection parameters are:
Modbus address: 1 ... 32
RS-485 parameters:
| Baud rate | 9600 |
| Data bits | 8 |
| Stop bit | 1 |
| Parity | none |
| Flow control | none |
Refer to the Notifier manuals for installation, wiring and power supply requirements.
Here's a screenshot of the manual:
RS485 MODBUS port is on pin 5,6,7
It's mandatory to enable the SIB 600 module with UPLOAD PK 2000, PK4000 or PK6000. The MODBUS address must be assigned in the TCP/IP field.
HSYCO Configuration
Add a NOTIFIER I/O Server in the I/O Servers section of the Settings and set its parameters:
Communication
- Comm ID: select a MODBUSTCP I/O server if using a Modbus gateway, or the serial port id when using a direct RS-485 port with HSYCO acting as Modbus RTU master.
High Availability
- Shutdown when inactive: defaults to false.
Options
| ID | Default | Values | Description |
|---|---|---|---|
| address | 1 | 1 ... 32 | the panel’s Modbus address |
| gui | true | true | enable support for the UI object, UISET actions and USER commands |
| false | disable UI support | ||
| startupevents | false | true | generate IO events also during the driver’s start-up phase |
| false | start generating events only after HSYCO is aligned with the current status of the system | ||
| pollinterval | 1 | > 0 | set to the highest zone number configured in the panel. Set to 0 to disable zone status polling and control commands |
| lastzone | 150 | 0 ... 150 | set to the highest zone number configured in the panel. Set to 0 to disable zone status polling and control commands |
| loglines | 100 | ≥ 0 | if GUI support is enabled, set to the maximum number of lines to show in the log text object. Set to 0 to disable the GUI log |
Datapoints
| ID | Value | R/W | Description |
|---|---|---|---|
| connection | online | R | connection established |
| offline | R | HSYCO can't connect to the panel | |
| annunciator.<n>.<m>.offline | 1 | R | annunciator <n>.<m> offline |
| 0 | R | annunciator <n>.<m> online | |
| annunciator.<n>.<m>.fault | 1 | R | annunciator <n>.<m>fault |
| 0 | R | annunciator <n>.<m> no fault | |
| annunciator.<n>.<m>.cfg.error | 1 | R | annunciator <n>.<m> configuration error |
| 0 | R | annunciator <n>.<m> configured | |
| lcd.<n>.offline | 1 | R | LCD <n> offline |
| 0 | R | LCD <n> online | |
| lcd.<n>.fault | 1 | R | LCD <n> fault |
| 0 | R | LCD <n> no fault | |
| lcd.<n>.cfg.error | 1 | R | LCD <n> configuration error |
| 0 | R | LCD <n> configured | |
| loop.<n>.short | 1 | R | loop <n> short circuit |
| 0 | R | loop <n> no short circuit | |
| loop.<n>.open | 1 | R | loop <n> open fault |
| 0 | R | loop <n> no open fault | |
| loop.<n>.voltage | 1 | R | loop <n> low voltage fault |
| 0 | R | loop <n> no low voltage fault | |
| module.<l>.<n>.normal | 1 | R | module <n> on loop <l> normal state |
| 0 | R | module <n> on loop <l> error state | |
| module.<l>.<n>.disabled | 1 | R | module <n> on loop <l> disabled |
| W | disable module <n> on loop <l> | ||
| 0 | R | module <n> on loop <l> enabled | |
| W | enable module <n> on loop <l> | ||
| module.<l>.<n>.out | 1 | R | module <n> on loop <l> output active (ON) |
| W | turn ON out of module <n> on loop <l> | ||
| 0 | R | module <n> on loop <l> output not active (OFF) | |
| W | turn OFF out of module <n> on loop <l> | ||
| module.<l>.<n>.fault | v | R | module <n> on loop <l> fault (see modules fault error table below) |
| 0 | R | module <n> on loop <l> no fault | |
| module.<l>.<n>.alarm | 1 | R | module <n> on loop <l> alarm |
| 0 | R | module <n> on loop <l> no alarm | |
| panel.fault.batt.disconn | 1 | R | batteries disconnected |
| 0 | R | batteries connected | |
| panel.fault.power | 1 | R | mains fault |
| 0 | R | mains ok | |
| panel.fault.batt.unbal | 1 | R | battery charger unbalance detected |
| 0 | R | battery charger unbalance not detected | |
| panel.fault.batt.fail | 1 | R | battery failure detected |
| 0 | R | battery failure not detected | |
| panel.fault.bex | 1 | R | battery exhausted detected |
| 0 | R | battery exhausted not detected | |
| panel.fault.earth | 1 | R | ground connection fault |
| 0 | R | no ground connection fault | |
| panel.fault.undervoltage | 1 | R | AC power under-voltage fault |
| 0 | R | no AC power under-voltage fault | |
| panel.fault.overvoltage | 1 | R | AC power over-voltage fault |
| 0 | R | no AC power over-voltage fault | |
| panel.fault.loop.open | 1 | R | at least one loop is open |
| 0 | R | no loops open | |
| panel.fault.loop.short | 1 | R | at least one loop short circuit |
| 0 | R | no loop short circuit | |
| panel.fault.fuse.user | 1 | R | fuse fault |
| 0 | R | fuse ok | |
| panel.fault.batt.charger.undervoltage | 1 | R | battery charger under-voltage fault |
| 0 | R | no battery charger under-voltage fault | |
| panel.fault.batt.charger.overvoltage | 1 | R | battery charger over-voltage fault |
| 0 | R | no battery charger over-voltage fault | |
| panel.filesystem.clear.error | 1 | R | memory delete error |
| 0 | R | no memory delete error | |
| panel.filesystem.init.error | 1 | R | memory initialization error |
| 0 | R | no memory initialization error | |
| panel.reliab.par.mod | 1 | R | reliability parameters modified warning |
| 0 | R | no reliability parameters modified warning | |
| panel.hardkey.enabled | 1 | R | hardware programming key enabled |
| 0 | R | hardware programming key not enabled | |
| panel.power.on | 1 | R | power on phase |
| 0 | R | power on phase completed | |
| panel.wdt.reset | 1 | R | main CPU watchdog fault |
| 0 | R | main CPU watchdog ok | |
| panel.cfg.error | 1 | R | configuration error |
| 0 | R | configuration ok | |
| panel.filesystem.error | 1 | R | memory corruption |
| 0 | R | memory ok | |
| panel.hard.clock | 1 | R | internal hardware clock fault |
| 0 | R | internal hardware clock ok | |
| panel.arch.full | 1 | R | log archive full |
| 0 | R | log archive not full | |
| panel.arch.full.warning | 1 | R | log archive warning (80% full) |
| 0 | R | no log archive warning | |
| panel.zone.default | 1 | R | sensors not yet assigned to zones |
| 0 | R | zones assignment done | |
| panel.sib.offline | 1 | R | SIB board offline |
| 0 | R | SIB board online | |
| panel.sib.not.prg | 1 | R | SIB board not programmed |
| 0 | R | SIB board programmed | |
| panel.pc.invalid.cmd | 1 | R | invalid command from PC |
| 0 | R | no invalid command from PC | |
| panel.arch.disabled | 1 | R | log archive disabled |
| 0 | R | log archive enabled | |
| panel.lib.<n>.offline | 1 | R | LIB board <n> offline |
| 0 | R | LIB board <n> online | |
| panel.lib.<n>.cfg.error | 1 | R | LIB board <n> configuration error |
| 0 | R | LIB board <n> configured | |
| panel.lib.<n>.not.prg | 1 | R | LIB board <n> not programmed |
| 0 | R | LIB board <n> programmed | |
| panel.fire | silence | W | fire alarm silence |
| reset | W | fire alarm reset | |
| activate | W | output re-activation | |
| ack | W | acknowledge | |
| panel.fire.normal | 1 | R | fire panel normal state |
| 0 | R | fire panel error state | |
| panel.fire.exclusions | 1 | R | fire panel has one or more disabled components |
| 0 | R | fire panel’s all components are enabled | |
| panel.fire.test | 1 | R | fire panel test |
| 0 | R | fire panel no test | |
| panel.fire.fault | 1 | R | fire panel fault |
| 0 | R | fire panel no fault | |
| panel.fire.alarm | 1 | R | fire panel alarm |
| 0 | R | fire panel no alarm | |
| panel.fire.alarm.silent | 1 | R | fire panel alarm silenced |
| 0 | R | fire panel no alarm silenced | |
| panel.fire.unknown | 1 | R | fire panel unknown events |
| 0 | R | fire panel no unknown events | |
| panel.tech | silence | R | technical alarm silence |
| reset | R | technical alarm reset | |
| panel.tech.normal | 1 | R | technical panel normal state |
| 0 | R | technical panel error state | |
| panel.tech.exclusions | 1 | R | technical panel has one or more disabled components |
| 0 | R | technical panel’s all components are enabled | |
| panel.tech.test | 1 | R | technical panel test |
| 0 | R | technical panel no test | |
| panel.tech.fault | 1 | R | technical panel fault |
| 0 | R | technical panel no fault | |
| panel.tech.alarm | 1 | R | technical panel alarm |
| 0 | R | technical panel no alarm | |
| panel.tech.unknown | 1 | R | technical panel unknown events |
| 0 | R | technical panel no unknown events | |
| sensor.<l>.<n>.normal | 1 | R | sensor <n> on loop <l> normal state |
| 0 | R | sensor <n> on loop <l> error state | |
| sensor.<l>.<n>.disabled | 1 | R | sensor <n> on loop <l> disabled |
| W | disable sensor <n> on loop <l> | ||
| 0 | R | sensor <n> on loop <l> enabled | |
| W | enable sensor <n> on loop <l> | ||
| sensor.<l>.<n>.prealarm.1 | 1 | R | sensor <n> on loop <l> pre-alarm 1 |
| 0 | R | sensor <n> on loop <l> pre-alarm 1 off | |
| sensor.<l>.<n>.prealarm.2 | 1 | R | sensor <n> on loop <l> pre-alarm 2 |
| 0 | R | sensor <n> on loop <l> pre-alarm 2 off | |
| sensor.<l>.<n>.fault | v | R | sensor <n> on loop <l> fault (see sensors fault error table below) |
| 0 | R | sensor <n> on loop <l> no fault | |
| sensor.<l>.<n>.alarm | 1 | R | sensor <n> on loop <l> alarm |
| 0 | R | sensor <n> on loop <l> no alarm | |
| zone.<n>.normal | 1 | R | zone <n> normal state |
| 0 | R | zone <n> error state | |
| zone.<n>.disabled | 1 | R | zone <n> disabled |
| W | disable zone <n> | ||
| 0 | R | zone <n> enabled | |
| W | enable zone <n> | ||
| zone.<n>.fault | 1 | R | zone <n> fault |
| 0 | R | zone <n> no fault | |
| zone.<n>.alarm | 1 | R | zone <n> alarm |
| 0 | R | zone <n> no alarm |
Modules fault values for input modules
The value v of the fault data point can be the combination (sum) of multiple error values.
| Value | ID | Description |
| 1 | EDEINST | not installed |
| 4 | EINV | not responding |
| 8 | EFAULTTYPEID | type id fault |
| 32 | ESHORT or ECUT | short circuit or wire cut |
| 64 | ETAMP | tamper alarm |
Modules fault values for output modules
The value v of the fault data point can be the combination (sum) of multiple error values.
| Value | ID | Description |
| 1 | EDEINST | not installed |
| 4 | EINV | not responding |
| 8 | EFAULTTYPEID | type id fault |
| 32 | ESHORT | short circuit |
| 64 | ECUT | wire cut |
Sensors fault values for generic sensors
The value v of the fault data point can be the combination (sum) of multiple error values.
| Value | ID | Description |
| 1 | EDEINST | not installed |
| 4 | EINV | not responding |
| 8 | EFAULTTYPEID | type id fault |
| 16 | EDRIFT | drift warning (75% of alarm for >10 minute) |
| 32 | EMAINT | dirt sensor warning (80% of alarm for >36 hours) |
| 64 | ELOW | low chamber value fault (<20% of alarm) |
Sensors fault values for GASS or OXY sensors
The value v of the fault data point can be the combination (sum) of multiple error values.
| Value | ID | Description |
| 1 | EDEINST | not installed |
| 4 | EINV | not responding |
| 8 | EFAULTTYPEID | type id fault |
User Interface
UISET Actions
You can use any object that accepts a text attribute, usually text, but also marquee and others, to display the status of the system according to the following table:
| ID | Attribute | Set to | |
|---|---|---|---|
| log | value | a textual log of all relevant events. The last event is at the top, with older events scrolled down, then removed from the log past the log lines limit | |
| log0 | value | latest line of the security log when a new entry is added, set back to blank after a short period | |
| offline.label | visible | true when HSYCO can’t connect to the Notifier panel, false otherwise | |
| annunciator.<n>.<m>.offline.label | visible | true when annunciator <n>.<m> is offline | |
| annunciator.<n>.<m>.fault.label | visible | true when annunciator <n>.<m> fault | |
| annunciator.<n>.<m>.cfg.error.label | visible | true when annunciator <n>.<m> has a configuration error | |
| cd.<n>.offline.label | visible | true when LCD <n> is offline | |
| lcd.<n>.fault.label | visible | true when LCD <n> is showing a fault condition | |
| lcd.<n>.cfg.error.label | visible | true when LCD <n> has a configuration error | |
| loop.<n>.short.label | visible | true when loop <n> short circuit | |
| loop.<n>.open.label | visible | true when loop <n> is open | |
| loop.<n>.voltage.label | visible | true when loop <n> voltage is too low | |
| module.<l>.<n>.normal.label | visible | true when module <n> on loop <l> normal state | |
| module.<l>.<n>.disabled.label | visible | true when module <n> on loop <l> disabled | |
| module.<l>.<n>.out.label | visible | true when module <n> on loop <l> output is ON | |
| module.<l>.<n>.fault.label | visible | true when module <n> on loop <l> fault | |
| module.<l>.<n>.alarm.label | visible | true when module <n> on loop <l> alarm | |
| panel.fire.normal.label | visible | true when fire panel normal state | |
| panel.fire.exclusions.label | visible | true when fire panel has one or more disabled components | |
| panel.fire.test.label | visible | true when fire panel test mode | |
| panel.fire.fault.label | visible | true when fire panel fault | |
| panel.fire.alarm.label | visible | true when fire panel alarm | |
| panel.tech.normal.label | visible | true when technical panel normal state | |
| panel.tech.exclusions.label | visible | true when technical panel has disabled components | |
| panel.tech.test.label | visible | true when technical panel test mode | |
| panel.tech.fault.label | visible | true when technical panel fault | |
| panel.tech.alarm.label | visible | true when technical panel alarm | |
| sensor.<l>.<n>.normal.label | visible | true when sensor <n> on loop <l> normal state | |
| sensor.<l>.<n>.disabled.label | visible | true when sensor <n> on loop <l> disabled | |
| sensor.<l>.<n>.prealarm.1.label | visible | true when Sensor <n> on loop <l> pre-alarm 1 | |
| sensor.<l>.<n>.prealarm.2.label | visible | true when Sensor <n> on loop <l> pre-alarm 2 | |
| sensor.<l>.<n>.fault.label | visible | true when sensor <n> on loop <l> fault | |
| sensor.<l>.<n>.alarm.label | visible | true when sensor <n> on loop <l> alarm | |
| zone.<n>.normal.label | visible | true when zone <n> normal state | |
| zone.<n>.disabled.label | visible | true when zone <n> disabled | |
| zone.<n>.fault.label | visible | true when zone <n> fault | |
| zone.<n>.alarm.label | visible | true when zone <n> alarm | |
USER Commands
You can use the user object, or any other GUI object that generates user events, to execute any command that could be sent writing to a data point, as defined in the | Datapoints table. Set the user object’s name field to the datapoint (event) name, prefixed by the IO Server id, and its param field to the value that should be written to execute the command.
For example, to disable zone 1, use the following object:
(user fire.zone.1.disabled; 1; r4c2; gr; zone 1 off)
To enable zone 1:
(user fire.zone.1.disabled; 0; r4c3; gr; zone 1 on)
Release Notes
3.5.1
- minor changes to the sensor.<l>.<n>.fault data point
- new "activate" and "ack" commands to the panel.fire data point
3.3.0
- initial release
Honeywell and Notifier are registered trademarks owned by Honeywell International Inc., or its subsidiaries or affiliates.
